오늘은 입국 초기 결혼이민자와 다문화가족이 생활 속에서 의사소통에 불편함이 없도록 통역과 번역 서비스를 지원하는 2023 결혼이민자 통번역 서비스를 알아보는 시간을 가져보도록 하겠습니다.
결혼이민자 통번역 서비스란?
입국 초기 결혼이민자의 초기 정착 단계에서 경험하는 의사소통 문제해결을 위한 통번역 서비스 지원으로 한국 사회 조기 적응에 기여하고 결혼이민자의 자립 능력 및 주체적 역량 강화를 지원하고 통·번역 인력 채용 등으로 자립을 돕습니다.
지원 대상은?
한국말이 서툰 결혼이민자의 가족･사회생활에 필요한 의사소통을 지원하기 위한 다문화가족 및 다문화가족을 직·간접적으로 지원하는 개인 또는 기관을 지원합니다.
지원 내용은?
결혼이민자의 가족생활 및 국가 간 문화차이 등 입국 초기 상담 통번역
1. 결혼이민자 정착 지원, 국적·체류 관련 정보 제공 및 사업 안내 통번역
2. 임신·출산·양육 등 생활 정보 안내 및 상담 내용 통번역
3. 교육과정 통번역 지원
4. 가족 간 의사소통 통역
5. 행정·사법 기관 이용 시 통역(공증 제외)
6. 병원, 보건소, 경찰서, 학교 등 공공기관 이용 시 통역(공증 제외)
7. 위기 상황 시 긴급 지원 통번역
8. 기타 다문화가족을 직･간접적으로 지원하는 개인 또는 기관에서 의뢰하는 통·번역 업무 등
※ 통·번역 서비스 제공
베트남어, 중국어, 필리핀어(영어, 타갈로그어), 몽골어, 태국어, 러시아어, 캄보디아어, 일본어, 네팔어 등 센터별 1~4개 언어
신청 방법은?
다문화가족 및 다문화가족을 직·간접적으로 지원하는 개인 또는 기관이 다문화가족센터에 내방, 전화, 이메일 등 방법으로 신청합니다.
이것으로 끝마치며 추가 정보는 다누리 홈페이지 또는 여성가족부를 통해 확인하실 수 있습니다.
관련 글 보기
국가건강검진제도, 성인 암환자 의료비 지원은 누구를 대상으로 하나요?
국가건강검진제도, 성인 암환자 의료비 지원은 누구를 대상으로 하나요?
목차 건강검진 건강검진제도는 비만, 시각·청각이상, 고혈압, 폐결핵, 신장질환, 위암, 간암, 대장암, 폐암, 유방암, 자궁경부암 등 여러 질병에 대해 무료로 검진해주는 제도이며, 지원 대상은
t.gohae.co.kr
일자리 안정과 발전을 위한 선택: 허그일자리지원과 국민취업지원
일자리 안정과 발전을 위한 선택: 허그일자리지원과 국민취업지원
목차 허그일자리지원 프로그램 허그일자리지원 프로그램 은 개인별 취업활동계획에 따라 단계별 맞춤형 취업지원과 함께 각종 수당을 지급하는 통합 취업지원을 해주는 프로그램이며, 대상은
i.studiox99.com
바우처로 미래를 열다: 평생교육, 스포츠, 산림복지
목차 평생교육바우처 평생교육바우처 는 일상생활에서 발생할 수 있는 각종 불편함을 해소하고, 생활의 어려움으로 누리기 힘들었던 교육, 문화, 체육활동 기회를 제공해 주는 서비스입니다.
n.studiox99.com